Getting started...
Am 22.04. war es nun endlich so weit: aus meinem Lesepunkt (damit bescherze ich die Tatsache bei den vorherigen Terminen alleine dagesessen zu haben..) wurde ein Lesekreis!
Das für dieses Treffen festgelegte Buch war Jane Eyre von Charlotte Brontё, das zu meiner großen Freunde auch alle der Anwesenden gelesen hatten bzw. noch aus früheren Englandaufenthalten im Theater und sogar dem Brontё-Museum kannten.
Da wir alle daran interessiert waren Englisch zu reden, haben wir als kleines warm-up mit einer Art Kennenlernspiel begonnen, bei dem man eine Sache aus seinem Portmonaie oder Tasche näher vorstellt und so etwas kleines Persönliches von sich erzählt.
Meeting the Mad Woman...
Die Zeit verging wie im Fluge, als wir anfingen verschiedene Aspekte und Stellen des Buches zu diskutieren. Dabei interessierte uns im Besonderen die Lebensmoral und Prinzipien der Protagonistin Jane Eyre und wie sie auf diesen aufbauend als Frau im viktorianischen Zeitalter handelt, bzw. wahrgenommen wird. Letzteres versuchten wir uns auch aus der Perspektive der zeitgenössischen Leserschaft vorzustellen.
Am intensivsten beschäftigte uns allerdings die Figur der „mad woman in the attic“, Bertha Mason. Wir suchten Textstellen, mit denen ihre Wesensart erklärt und ihr Eingesperrtsein innerhalb des Romangeschehens ‚legitimisiert‘ werden. Ein aufschlussreicher Kontrast entsteht, wenn man diese Stellen neben Zitate aus Jean Rhys‘ Wide Sargasso Sea legt, das als eigenständiger Roman Bertha’s (Vor-)Geschichte erklärt und so neue Lesarten aus postkolonialer Sicht anbietet.
Nächster Termin:
Es hat sehr viel Spaß gemacht gemeinsam Jane Eyre zu diskutieren und davon ausgehend auch weitreichendere Gespräche zu führen. Bei kleinen Sprachlücken hilft man sich einfach gegenseitig aus, blättert schnell eine Runde im Wörterbuch oder wechselt breit lächelnd ein paar Sätze ins Deutsche über.
ALSO HABT KEINE ANGST und kommt einfach das nächste mal dazu!
Am Mittwoch den 20.Mai treffen wir uns um 19:30 in der Taberna Academica um die Utopie Herland von Charlotte Perkins Gilman zu besprechen.
Man kann sie kostenfrei im Internet downloaden oder online lesen!
JOIN US!!!
Post new comment